2012年10月09日
インド人と日本人
何故かインド人との絡みが多かった私は、今まで結構な数のインド人と接して来た。
同じ日本人でも人によって個性があるように、勿論インド人も人によって違う。
学生時代に寮で同室だったインド人は真面目で奇麗好き、時間にも正確で、
特に異文化を感じなかった。
しかし働き出して同じ職場にいた同僚のインド人(以下Aとする)には
思いっきり異文化を感じた。
と言っても、それは「文化」ではなく、その人の個性も多分にあったと思う。
Aはその会社にある人の紹介で来たのだが、事前の話では「日本語は話せる、
パソコンも使える」ということであった。
しかしいざ来てみたら、日本語は全く話せず、パソコンも全く使えない。
早速の嘘である。
インド人の上司によると、日本人は出来ることも「出来ません」と謙遜に言い、
インド人は出来ないことも「出来ます」と誇張して(Aの場合は誇張どころの
ことではないが)言うのが文化らしい。
それにしても、である。会社に入ったら絶対にばれる嘘を平気でつくその
度胸は、ある意味羨ましい。
Aが日本に来て10年。未だ日本語は話せない・・・。
同じ日本人でも人によって個性があるように、勿論インド人も人によって違う。
学生時代に寮で同室だったインド人は真面目で奇麗好き、時間にも正確で、
特に異文化を感じなかった。
しかし働き出して同じ職場にいた同僚のインド人(以下Aとする)には
思いっきり異文化を感じた。
と言っても、それは「文化」ではなく、その人の個性も多分にあったと思う。
Aはその会社にある人の紹介で来たのだが、事前の話では「日本語は話せる、
パソコンも使える」ということであった。
しかしいざ来てみたら、日本語は全く話せず、パソコンも全く使えない。
早速の嘘である。
インド人の上司によると、日本人は出来ることも「出来ません」と謙遜に言い、
インド人は出来ないことも「出来ます」と誇張して(Aの場合は誇張どころの
ことではないが)言うのが文化らしい。
それにしても、である。会社に入ったら絶対にばれる嘘を平気でつくその
度胸は、ある意味羨ましい。
Aが日本に来て10年。未だ日本語は話せない・・・。
Posted by とくまん at 18:08
│日記・最近の出来事について